~*Way Back Into Love*~.... Ham duet with Walk

เพลงนี้ ชอบเป็นการส่วนตัวมาก ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ
แล้วทั้งคู่ก็ร้องกันได้ดีเลยครับ ชอบมากกกก

ดูรูปข้างบน พยายามคิดว่าเป็น MV ของเพลงเนี้ย
พยายามคิดอยู่นาน ก็ไม่สำเร็จ เฮ้ออออออออออ

 

(rose) (rose) (rose) (rose) (rose) (rose)

มาฟังอีกนะจ๊ะ น้องๆ เก่งทั้งคู่เลย ชอบจัง

 

น้องพี่))))))))))))))
เก่งจริงๆเลยทั้งสองคน
งื้ดๆๆๆๆๆ

 

เสียงหวานนุ่ม ทั้งสอง นู๋ เลยทั้งน้องแพรว น้องแฮม
เพราะมากครับ ร้องได้ลงตัวๆครับ น่ารักๆ

 

ชอบค่ะชอบ ชอบจังเลย ร้องดีทั้งคู่เลย
ฟังแล้วแอบอิจฉา (ง่า...อยากมีคู่ร้องบ้าง)
^^ อยากร้องเพลงฝาหรั่งบ้างจัง
แต่...เฮ้อ...แอบโง่ภาษาอังกฤษ

ใครก็ได้...ช่วยติวให้ที หนูอยากร้องเป็นบ้างงงงงงงง!!!!!

 

ดูโอ คู่นี้เพราะจังครับ เข้ากันได้อย่างกลมกลืนเลยครับ บอกได้คำเดียวว่า "แหล่ม...เลย^^"

ปล.คุณกายรูปก็แหล่มนะครับ 55+

 

ร้องได้ดีทั้งคู่เลยจ้า

 

ร้องได้ไพเราะทั้งคู่เลยค่ะ ชอบมาก ๆ กำลัง จะขอให้เพื่อน ๆ คนอื่น ร้องอยู่พอดี ... ในที่สุดก็ได้ฟัง เพลงนี้ความหมายดีมากค่ะ แต่ ...
ใครทราบ ความหมายจะกรุณา แปลให้ด้วยก็จะดีนค่ะ ....
ต้องขอขอบคุณทั้งคู่ที่หาเพลง เพราะ ๆ มาให้เพื่อน ๆ ได้ฟังนะค่ะ

 

แปล....

ทุกๆวันของฉันเหมือนมีเงามืดปกคลุมอยู่ข้างบน
ในทุกๆคืนเหมือนมีเมฆครึ้มอยู่เหนือตัวฉัน
ฉันเหงาอย่างนี้มานานมากแล้ว
จมอยู่กับอดีต ที่ทำให้ฉันไม่สามารถก้าวต่อไปได้

(ส่วน)ฉันวางความหวังและความฝันของฉันทิ้งไว้
เผื่อว่าวันนึงฉันจะยังต้องการมัน
ฉันใช้เวลาบางมุม
เพื่อสะสางเรื่องต่างๆในใจ

เท่าที่ฉันต้องการคือหนทางที่ฉันจะได้กลับไปสู่ความรัก
ซึ่งฉันไม่สามารถก้าวเดินต่อไปโดยที่ยังไม่ค้นพบมัน


ฉันมองไปที่ดาวดวงแต่มันไม่ยอมส่องแสง
ฉันค้นหาบางสิ่งแต่ฉันไม่ค้นพบมัน
ฉันรู้ว่ามันต้องมีอยู่ตรงนั้น..
มันจะต้องมีอะไรสักอย่างเพื่อฉัน ในสักแห่ง

(ส่วน)ฉันตามหาใครสักคนที่จะเป็นแสงสว่างให้ฉัน
ไม่ใช่แค่ใครบางคนที่อยู่กับฉันเพียงข้ามคืน
ฉันควรจะต้องเลือกสักทาง
และฉันเปิดใจให้กับข้อเสนอของเธอ


และเมื่อฉันเปิดใจอีกครั้ง
หวังว่าคุณจะยังอยู่ตรงนี้จนวันสุดท้าย


มันเป็นช่วงเวลาที่ฉันไม่รู้ว่าเป็นความจริงหรือความฝัน
หรือว่าใครๆก็รู้สึกเหมือนกันฉัน
ฉันต้องการแรงบันดาลใจ
ไม่ใช่เพียงแค่การต่อรอง
และเมื่อฉันเปิดใจให้คุณ
หวังว่าคุณจะบอกให้ฉันรู้ว่าอะไรคือสิ่งที่ฉันควรทำ
และถ้าเราเริ่มใหม่กันอีกครั้ง
รู้ไว้ว่าฉันจะอยู่ตรงนี้เพื่อคุณจนวันสุดท้าย

credit: http://www.pantown.com/board.php?id=25487&area=3&name=board5&topic=49&action=view

 

ติดตามฟังรอบ 2 แล้ว ก็ชอบค่ะ ไพเราะ มาก ๆ และขอบคุณมาก นะค่ะ ที่แปล ขอบคุณ จริง ๆ ซึ้งส์ .....