เงินเฟ้อที่เพิ่มความรุนแรงขึ้นแล้ว??? รู้ทันโลก (โปรดใช้วิจารณญาณในการอ่าน)

นายกรัฐมนตรีจีนเสร็จสิ้นเยือนตะวันออกกลาง หอบความสำเร็จกลับบ้าน
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=4 border=0><TBODY><TR><TD class=body vAlign=center align=left>โดย ASTVผู้จัดการออนไลน์</TD><TD class=date vAlign=center align=left>19 มกราคม 2555 18:20 น.</TD><TD vAlign=center align=left><SCRIPT src="https://plus.google.com/_/apps-static/_/js/widget/plusone_unsupported/rt=j/ver=KuAgLCJ2rrU.th./sv=1/am=!KW4lzGmbF_KIhSW8Og/d=1/" async="true"></SCRIPT><SCRIPT src="http://platform.twitter.com/widgets.js" type=text/javascript></SCRIPT>


<SCRIPT src="https://apis.google.com/js/plusone.js" type=text/javascript> {lang: 'th'}</SCRIPT><?XML:NAMESPACE PREFIX = G /><GLUSONE size="medium"></GLUSONE>

</TD></TR></TBODY></TABLE>


<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=450 border=0><TBODY><TR><TD class=Image vAlign=baseline align=left>นายกรัฐมนตรีเวิน จยาเป่า และสุลต่านบิน โมฮัมเหม็ด อัล-กัสซีมี เจ้าผู้ครองนครรัฐชาร์จาห์ ในการประชุมว่าด้วยธุรกิจระหว่างอาหรับและจีนครั้งที่ 4 เมื่อวันพุธ (18 ม.ค 2555) – เอเอฟพี </TD></TR></TBODY></TABLE>

ไชน่าเดลี - นายกรัฐมนตรีจีนประสบความสำเร็จครั้งสำคัญในการเยือนภูมิภาคตะวันออกกลาง คว้าข้อตกลงด้านเศรษฐกิจและการค้ากับซาอุดิอาระเบีย และสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ (UAE) รวมมูลค่าหนึ่งแสนล้านหยวนกลับบ้าน

นายกรัฐมนตรีเวิน จยาเป่า เสร็จสิ้นการเยือนภูมิภาคตะวันออกกลางเป็นเวลา 6 วันเมื่อวันพฤหัสฯ (19 ม.ค.) โดยเยือนกาต้าร์เป็นชาติสุดท้าย

ก่อนหน้านี้ นายเวินได้ขึ้นกล่าวสุนทรพจน์ในการประชุมว่าด้วยธุรกิจระหว่างอาหรับและจีนครั้งที่ 4 ในนครรัฐชาร์จาห์ ของUAE เมื่อวันพุธ โดยเปิดเผยว่า จีนได้ลงนามข้อตกลงสวอปเงินตราต่างประเทศมูลค่า 35,000 ล้านหยวนกับชาติอาหรับเป็นครั้งแรกที่กรุงอาบูดาบี เมืองหลวงของUAE นอกจากนั้นยังมีการทำข้อตกลงกว่า 12 ฉบับกับซาอุดิอาระเบีย และรัฐบาลของนครรัฐในUAE ครอบคลุมในหลายภาค อาทิ ภาคการค้า พลังงาน โครงสร้างพื้นฐาน การเงิน และวัฒนธรรมอีกด้วย

ทั้งนี้ บริษัทซิโนเปก ซึ่งเป็นรัฐวิสาหกิจยักษ์ใหญ่ด้านพลังงานของจีนบรรลุข้อตกลงมูลค่า 8,500 ล้านดอลลาร์กับอารามโค (Aramco) ซึ่งเป็นบริษัทน้ำมันแห่งชาติของซาอุดิอาระเบีย ในการร่วมลงทุนก่อสร้างโรงกลั่นน้ำมัน ซึ่งจะใช้การได้ในปี 2557 โดยโครงการสำเร็จไปแล้วราวร้อยละ 10

นอกจากนั้น หนังสือพิมพ์กัล์ฟนิวส์ในดูไบรายงานว่า บริษัทน้ำมันแห่งชาติอาบูดาบี (Adnoc) ยังได้ลงนามข้อตกลงกับบริษัทปิโตรเลียมแห่งชาติของจีนในโครงการสำรวจและพัฒนาแหล่งน้ำมันต่าง ๆ อีกด้วย

ในการเยือนภูมิภาค ซึ่งอุดมไปด้วยแหล่งน้ำมันและก๊าซธรรมชาติเป็นครั้งแรกของนายเวินนี้ เขากล่าวว่า การค้าระหว่างจีนกับชาติอาหรับมีมูลค่าสูงเป็นประวัติการในปี 2554 แม้ตะวันออกกลางอยู่ในภาวะวุ่นวายก็ตาม นอกจากนั้น นโยบายต่างประเทศของจีนยังมุ่งให้ความสำคัญในการพัฒนาความสัมพันธ์กับชาติอาหรับเป็นอันดับแรกเสมอ โดยทั้งสองฝ่ายต่างก็เป็นมิตรประเทศและหุ้นส่วน ที่ดีร่วมกันมาช้านานในประวัติศาสตร์

นายเวินยังระบุต่อที่ประชุมว่า จีนตั้งใจขยายการนำเข้าสินค้าจากตะวันออกกลาง และเพิ่มความช่วยเหลือด้านเศรษฐกิจและเทคโนโลยีแก่ภูมิภาคนี้ นอกจากนั้น ยังเรียกร้องให้ชาติอาหรับผลักดันการเจรจา เพื่อให้บรรลุการลงนามข้อตกลงเขตการค้าเสรีระหว่างจีนกับคณะมนตรีความร่วมมือรัฐอ่าวอาหรับ (GCC) ซึ่งประกอบด้วยชาติสมาชิก 6 ชาติ ซึ่งรวมทั้งซาอุดิอาระเบีย UAE และกาต้าร์อีกด้วย หลังจากเริ่มการเจรจามาตั้งแต่ปี 2547 และขณะนี้ใกล้จะบรรลุข้อตกลงกันแล้ว

ทั้งนี้ การเยือนซาอุดิอาระเบียของนายเวินครั้งนี้นับเป็นการเยือนครั้งแรกของนายกรัฐมนตรีแดนมังกรในรอบ 21 ปี ส่วนการเยือนUAE และประเทศกาต้าร์ครั้งนี้นับเป็นการเยือนครั้งแรกของนายกรัฐมนตรีจีน

http://manager.co.th/China/ViewNews.aspx?NewsID=9550000008559

 

[ame=http://www.youtube.com/watch?v=kOVuhqZBRac&list=UUpwvZwUam-URkxB7g4USKpg&index=1&feature=plcp]'We want him out': Anger burning in Romania - YouTube[/ame]

อัปโหลดโดย RussiaToday เมื่อ 21 ม.ค. 2012
Romania is in the grip of its worst protests in over a decade. For the second week running, amid outbreaks of violence, demonstrators have taken a stand against a government they say has brought in low wages, cuts and rising corruption.

At least 7,000 people took to the streets of Bucharest on Thursday to demand the resignation of the country's government and its president, Traian Basescu.

The protests that have been raging since last Sunday have already left at least 60 people injured. On Thursday alone, about 100 people were questioned by the police on suspicion of throwing stones and using iron fences to attack police lines.

 

[ame=http://www.youtube.com/watch?v=NWaqtG9eRgA&feature=related]Guns N' Roses - Civil War - YouTube[/ame]

 

[ame=http://www.youtube.com/watch?v=iIN2jUL0eS8]Metallica - The unforgiven ll - YouTube[/ame]

[ame=http://www.youtube.com/watch?v=-_ANB5eT8iI&feature=related]Metallica-The Day That Never Comes [HD] - YouTube[/ame]

[ame=http://www.youtube.com/watch?v=RoqmSkwRH4g&feature=related]Metallica - Fade To Black (Music Video) - YouTube[/ame]

[ame=http://www.youtube.com/watch?v=CrY8hQ68nkM&feature=related]Apocalyptica - Faraway - YouTube[/ame]

 

เราไปให้การรับรองตั้งแต่เมื่อไรน้อ ไม่รู้ว่าเกี่ยวโยงกับที่อเมริกาออกข่าวก่อการร้ายในบ้านเรารึเปล่า

 

เงียบเชียบ...คนไทยได้รับรู้ว่า...ราชอาณาจักรไทย...ให้การรับรองความเป็นรัฐอิสระของ...ปาเลสไตน์...ที่อยู่ติดกับอิสราเอล...เรียบร้อยแล้วก็เมื่อ...มามูด อับบาส...ประธานาธิบดีปาเลสไตน์...แจกแถลงการณ์ขอบคุณไทยออกมาเมื่อ 19 ม.ค.2555

banmuang.co.th

 

คิดอย่างไร ที่มีข่าวว่ารัฐบาลยอมรับรัฐบาลปาเรสไตน์

สำนักข่าวต่างประเทศรายงานว่า ทางการไทยได้แถลงประกาศสนับสนุนและรับรองสถานะ รัฐปาเลสไตน์ อย่างเป็นทางการแล้ว
รายงานข่าวระบุว่า เจ้าหน้าที่กระทรวงต่างประเทศปาเลสไตน์ ได้ระบุว่า การยอมรับครั้งนี้ถือเป็นการยอมรับรัฐปาเลสไตน์ของต่างชาติครั้งแรกของปี 2012 และไทยเป็นชาติแรกในอาเซียนที่ประกาศรับรอง(ในปีนี้) ซึ่งปัจจุบันมี 131 ประเทศที่ยอมรับอุดมการณ์รัฐปาเลสไตน์นับตั้งแต่ปี 1967

ทั้งนี้รายงานข่าวยังเปิดเผยว่า ประธานาธิบดี มามูด อับบาสแห่งปาเลสไตน์ ออกมาแสดงความขอบคุณทางการไทยที่ให้การรับรองสถานะความเป็นรัฐของประเทศปาเลสไตน์

อย่างไรก็ตามปาเลสไตน์ ยังมีความพยายามเข้าเป็นสมาชิกสหประชาชาติ(ยูเอ็น) แต่ถูกสหรัฐขัดขวาง โดยสหรัฐระบุว่า การยอมรับปาเลสไตน์ให้เป็นสมาชิกนั้น จะต้องผ่านการเห็นชอบระหว่างการเจรจาระหว่างอิสราเอลกับปาเลสไตน์ก่อน

ไทย ประกาศรับรองสถานะ รัฐปาเลสไตน์ | ข่าวต่างประเทศ

 

ประธานาธิบดีปาเลสไตน์ขอบคุณที่ไทยรับรองเอกราช

ทีมข่าวไทยอีนิวส์ ขอร่วมขอบคุณประเทศไทย ที่แม้จะรับรองอธิปไตยของปาเลสไตน์เป็นประเทศเกือบสุดท้ายในกลุ่มประเทศอาเซียน แต่ก็ได้ลงมติรับรองเป็นที่เรียบร้อยเมื่อวันที่ 19 มกราคม 2555 เป็นประเทศลำดับที่ 129 ที่รับรองปาเลสไตน์

ทั้งนี้ มาเลเซีย อินโดนีเซีย บรูไน เวียดนาม ลาว เขมร และฟิลิปปินส์ ได้รับรองปาเลสไตน์ไปแล้วตั้งแต่ปี 2531 และ 2532

Thai E-News: ประธานาธิบดีปาเลสไตน์ขอบคุณที่ไทยรับรองเอกราช

 

ข่าวปาเลสไตน์ กว่า 100 ประเทศสนับสนุนการตั้ง รัฐอิสระปาเลสไตน์

สำนักข่าว เอเอฟพี., อัล-อาราบิญา – มีรายงานข่าวคืบหน้าว่า ขณะนี้มีประเทศทั่วโลกอย่างน้อย 112 ประเทศ ที่แสดงการสนับสนุนอย่างเป็นทางการต่อการตั้งรัฐอิสระปาเลสไตน์ โดยประเทศเหล่านี้กระจายกันอยู่ตั้งแต่ในทวีปแอฟริกา เอเชีย ยุโรป จนจรดลาตินอเมริกา

โดยในกลุ่มลาตินอเมริกา ล่าสุดมีประเทศที่เพิ่งเพิ่มการรับรองอีก 2 ประเทศ ได้แก่ อุรุกวัย และเปรู ทำให้ขณะนี้มีจำนวนประเทศที่รับรองทั้งหมด 12 ใน 13 ประเทศ ประเทศที่เหลือคือโคลัมเบีย ซึ่งเป็นมิตรสนิทของสหรัฐ

ในโซนอเมริกากลาง ประเทศที่ให้การรับรองปาเลสไตน์ ได้แก่ คิวบา คอสตาริก้า นิคารากัว ฮอนดูรัส และเอล ซัลวาดอร์

ไม่ต้องพูดถึงประเทศในกลุ่มอาหรับที่รับรองปาเลสไตน์อยู่แล้ว โดยซีเรียเพิ่งแสดงการรับรองเมื่อกรกฎาคม 2554

ในยุโรป ประเทศไอซ์แลนด์เพิ่งให้การรับรองล่าสุด ต่อจาก สาธารณรัฐเชค ฮังการี่ มอลต้า และโปแลนด์

ปัจจุบันปาเลสไตน์ยังคงอยู่ในสถานะประเทศสังเกตการณ์ในสหประชาชาติ แต่เมื่อเดือนกันยายนที่ผ่านมา ประธานาธิบดีมะฮฺมู้ด อับบาส ได้ยื่นหนังสืออย่างเป็นทางการแก่สหประชาชาติ เพื่อขอสมาชิกภาพอย่างสมบูรณ์

ต่อมาในเดือนตุลาคม องค์กรด้านวัฒนธรรมของสหประชาชาติ หรือ UNESCO ได้ประกาศรับปาเลสไตน์เข้าเป็นสมาชิกถาวร ท่ามกลางการคัดค้านอย่างแข็งขันของสหรัฐและอิสราเอล นับเป็นชัยชนะทางด้านการทูตอีกระดับหนึ่ง ถึงแม้จะไม่มีผลกับการพิจารณาให้สมาชิกภาพจากสภาความมั่นคงแห่งสหประชาชาติก็ตาม

เมื่อต้นสัปดาห์ที่ผ่านมา ประธานาธิบดีอับบาส เรียกร้องสหภาพยุโรปให้สนับสนุนการขอสมาชิกภาพถาวรของปาเลสไตน์ในสหประชาชาติ หลังจากมีพิธีชักธงชาติปาเลสไตน์ขึ้นสู่เสา ที่หน้าสำนักงานใหญ่ของยูเนสโก้ในกรุงปารีส

ตามข้อมูลของ PLO (องค์กรปลดปล่อยปาเลสไตน์) ขณะนี้มีประเทศที่ให้การรับรองการตั้งรัฐปาเลสไตน์แล้ว 130 ประเทศ -

 

วันจันทร์ที่ 24 มกราคม พ.ศ. 2554

State of the Union........by Lyndon Larouche


สุนทรพจน์สรุปภาพรวมของวิกฤติเศรษฐกิจและการเมืองของโลก โดยวุฒิสมาชิก นักการเมืองอาวุโส และอดีตผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐ ลินน์ดอน ลารูช...


" Or the United State goes to hell, and if the United State goed to hell. The World go to hell. That's the reality. "


" There is no way that this nation can survive under the continuation of the this president (Barack Obama) in office. He should be throw out of office. And he must be thrown out of office now "


" Brazil is ready to go, Russia on the edge of going "

...Lyndon Larouche, State of the Union​

<IFRAME class=youtube-player title="YouTube video player" src="http://www.youtube.com/embed/y-kL4El8KS8?rel=0" frameBorder=0 width=500 height=311 allowfullscreen="" type="text/html"></IFRAME>


The Gold War Phase II.<WBR></WBR>.<WBR></WBR>.<WBR></WBR>by Jimmy Siri บน Facebook
http://www.facebook.com/<WBR></WBR>home.php?sk=group_17040824<WBR></WBR>6326805&ap=1
​

 

[ame=http://www.youtube.com/watch?v=SBjJt7RMBdI&list=UUpwvZwUam-URkxB7g4USKpg&index=2&feature=plcp]Civil War Warning: 'Saif has no chance of fair trial' - YouTube[/ame]

อัปโหลดโดย RussiaToday เมื่อ 23 ม.ค. 2012
The leader of Libya's National Transitional Council, says the country could be headed towards a civil war. It follows protests in the city of Benghazi that resulted in the resignation of his deputy. This past weekend, enraged Libyans took to the streets of the city which was the centre of opposition in the uprising against Gaddafi. Demonstrators are now accusing the NTC of corruption, a lack of reform and favoring former government loyalists. For more on the future of Libya RT talks to Sabah al-Mukhtar, president of the Arab Lawyers Association.

 

เอาปืนมาฝาก

 

ใช้ไม่เป็น ง่ะ กัวโดนปืนถีบ
ตบเด็ก เตะหมา ท้าผู้หญิงต่อย มีไรปะวัยรุ่น<!-- google_ad_section_end -->

แต่ถ้าเป็น แบบนี้ค่อยน่าสน อิอิ

[ame=http://www.youtube.com/watch?v=vcWTTs8QVRc&feature=related]Guns N Roses - Knocking On Heaven's Door - YouTube[/ame]

 

หรือว่า แบบนี้ ก็โดน...นะ

[ame=http://www.youtube.com/watch?v=ZYnGLcIVLNE&feature=related]Metallica - The Unforgiven (The Best Fan Video) - YouTube[/ame]

[ame=http://www.youtube.com/watch?v=RjVaAl_pfSU&feature=related]Apocalyptica - The Unforgiven video original - YouTube[/ame]

 

“กรณ์” ตอบโจทย์ แปรรูป ปตท.โกยกำไรผูกขาดพลังงาน
<TABLE style="WORD-SPACING: 0px; TEXT-TRANSFORM: none; TEXT-INDENT: 0px; FONT-FAMILY: Tahoma; LETTER-SPACING: normal; BACKGROUND-COLOR: rgb(255,255,255); orphans: 2; widows: 2; webkit-text-size-adjust: auto; webkit-text-stroke-width: 0px" cellSpacing=0 cellPadding=4 border=0><TBODY><TR><TD class=body style="FONT-SIZE: x-small; MARGIN: 0px; COLOR: rgb(102,102,102); FONT-FAMILY: Tahoma; TEXT-DECORATION: none" vAlign=center align=left>โดย ASTVผู้จัดการออนไลน์</TD><TD class=date style="FONT-SIZE: 11px; COLOR: rgb(204,102,0); FONT-FAMILY: Tahoma; TEXT-DECORATION: none" vAlign=center align=left>23 มกราคม 2555 23:14 น.</TD></TR></TBODY></TABLE>

กรณ์ จาติกวณิช
“กรณ์” ตอบโจทย์ รัฐบาลหมกเม็ดแปรรูป ปตท. ให้เอกชนผูกขาดพลังงาน ปล่อยชาวบ้านแบกรับภาระค่าก๊าซ ค่าน้ำมันที่พุ่งสูงขึ้น เผยรัฐบาลยังสร้างหนี้เพิ่มได้โดยไม่ต้องตกแต่งบัญชีซุกซ่อนหนี้ จับตาใกล้ชิดเครือข่าย “แม้ว” สนใจลงทุนพลังงาน

เมื่อเวลา 18.10 น. นายกรณ์ จาติกวณิช อดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลัง ส.ส.พรรคประชาธิปัตย์ เผยแพร่ข้อความผ่านเฟซบุ๊ก “Korn Chatikavanij” เรื่อง รัฐมนตรีคลังคุยกัน ระบุว่า...

“เรื่อง พ.ร.ก.4 ฉบับ เป็นเรื่องที่ผมกล่าวถึงมาแล้วหลายครั้ง นอกจากผิดหลักการการบริหารนโยบายทางการคลังแล้ว ยังผิดหลักการออกกฎหมายด้วย ผมจึงได้รับมติ พรรคให้ยื่นต่อศาลรัฐธรรมนูญตีความ และรอให้รัฐบาลแสดงความรับผิดชอบต่อการใช้อำนาจในลักษณะ 'เผด็จการในสภาฯ' ต่อไป

แต่ที่น่าสนใจ คือ หลังจากมีการปรับ ครม.โดยมีการปรับคุณธีระชัยออกจากตำแหน่ง รมว.คลัง และแต่งตั้งคุณกิติรัตน์ในตำแหน่งนี้แทน ก็ปรากฏว่าคุณธีระชัยได้ออก มาแสดงจุดยืนคัดค้านแนวความคิดของรัฐบาลในหลายเรื่อง

ล่าสุด วันนี้ได้ออกมายืนยันว่าคุณกิติรัตน์ได้ใช้ตัวเลขผิดในการให้คำอธิบายต่อ ครม.ว่าจำเป็นเร่งด่วนที่ต้องออก พ.ร.ก.

ในประเด็นเดียวกันนี้ผมได้ชี้แจงไว้นานแล้ว ตั้งแต่คุณธีระชัยยังอยู่ในตำแหน่ง แต่ก็ดีใจครับที่คุณธีระชัยเข้าใจข้อเท็จจริงแล้ว คำถามคือเมื่อใดรัฐบาลจะยอมรับในความผิดพลาดของตนเอง

นี่คือบทสัมภาษณ์ผมวันที่ ๑๓ มกราคม ลง นสพ.ไทยโพสต์ :-

“เขา(รัฐบาล)บอกว่าเป็นภาระการบริหารหนี้ต่องบประมาณที่ไม่ควรเกิน 15 เปอร์เซ็นต์ อันนี้ยิ่งไม่ใช่ใหญ่ และเขาอ้างตัวเลขที่ผิดด้วย เขาอ้างว่าตอนนี้ 12 เปอร์เซ็นต์แล้ว จึงอยากที่จะเพิ่มช่องเพื่อที่จะกู้ได้เพิ่มเติม แต่ในงบประมาณปี 2555 ที่รัฐบาลเองเป็นคนทำและเสนอสภาฯ พิจารณาไปสองอาทิตย์นี้เอง เขาก็ตั้งงบ ประมาณเพื่อดูแลเรื่องของดอกเบี้ยและเงินต้นมูลค่าโดยรวม เพียงแต่ 2.1 แสนล้าน เทียบกับงบประมาณรายจ่ายโดยรวม 2.38 ล้านล้าน พูดง่ายๆ คือแค่ 9 เปอร์เซ็นต์เอง เมื่อสมัยของผมมันอยู่ที่ระดับ 10-12 เปอร์เซ็นต์ ตอนนี้ลงไปเหลือ 9 ฉะนั้น ไม่ได้มีข้อจำกัดให้กับรัฐบาลในการที่จะกู้ยืมเพิ่มเติม แม้แต่ถ้าเขาต้องการที่จะกู้ยืม นอกงบประมาณในปี 2555 คือพูดง่ายๆ ถ้ารัฐบาลจะกู้ 3.5 แสนล้านนี้ ภาระดอกเบี้ยเพิ่มขึ้นก็ยังบริหารจัดการได้ในกรอบ 15 เปอร์เซ็นต์สบายๆไม่มีความจำเป็นเร่ง ด่วนที่จะต้องทำเรื่องนี้เลย และงบประมาณเพิ่งออก เขามีเวลาใช้งบประมาณนี้ไปจนถึงสิ้นเดือน ก.ย. มีเวลาอีก 8 เดือนก่อนที่จะต้องตั้งงบใหม่ ถึงตั้งงบใหม่ก็ไม่ได้มี ข้อจำกัดต่อการเพิ่มหนี้ตามที่เขาอ้าง”

ส่วนวันนี้คุณธีระชัยเขียนว่า (ขออนุญาตนำมาลง) :-

“รองนายกฯ (นายกิตติรัตน์) แจ้งคณะรัฐมนตรีว่า ขณะนี้อัตราส่วนดังกล่าวอยู่ที่ร้อยละ 12 จึงมีความจำเป็นเร่งด่วนที่จะต้องแก้ไขปัญหาหนี้กองทุนฟื้นฟู เพื่อมิให้ภาระดอกเบี้ยสำหรับหนี้กองทุนฟื้นฟู เป็นภาระแก่งบประมาณต่อไป มิฉะนั้นจะไม่มีช่องว่างพอเพียงที่รัฐบาลจะกู้ยืมเพิ่มเติมเพื่อใช้บริหารจัดการน้ำ

อย่างไรก็ดี ก่อนหน้าที่ผมจะพ้นตำแหน่งเพียงหนึ่งวัน เจ้าหน้าที่ของกระทรวงการคลังได้นำข้อมูลจากสำนักบริหารหนี้สาธารณะมาแจ้งให้ผมทราบว่า สำหรับปีงบ ประมาณ 2555 นั้น อัตราส่วนดังกล่าวเป็นเพียงร้อยละ 9.33 มิใช่ร้อยละ 12 ดังที่รองนายกฯ (นายกิตติรัตน์) แจ้งต่อคณะรัฐมนตรี

อัตราส่วนดังกล่าวเกิดจากการชำระหนี้เงินต้นร้อยละ 1.97 และจากการชำระดอกเบี้ยร้อยละ 7.36 รวมเป็นร้อยละ 9.33 และเป็นการคำนวณจากตัวเลขที่เป็นทางการ ในกฎหมายงบประมาณที่เพิ่งผ่านสภาไปเร็วๆ นี้

ผมเองต้องยอมรับว่าตกใจมากเพราะทำให้เหตุผลความจำเป็นเร่งด่วนในการที่จะต้องออกกฎหมายในรูปแบบพระราชกำหนดเปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิง

สองอดีตรัฐมนตรีมองตรงกัน ชัดเจนแล้ว แต่สำคัญอยู่คนเดียวครับ คือผู้ที่มีอำนาจรัฐมนตรีคนปัจจุบัน ท่านจะว่าอย่างไร”

นายกรณ์กล่าวผ่านรายการ “ตอบโจทย์” ทางไทยพีบีเอส ระบุว่า ขณะนี้หากรัฐบาลต้องการสร้างหนี้เพิ่ม ก็สามารถทำได้อยู่แล้ว ไม่ว่าจะดูจากการรักษาวินัยการคลัง ไม่สร้างหนี้สาธารณะของรัฐบาล ให้เกิน 60%ของจีดีพี หรือจากข้อกำหนดเรื่อง ภาระหนี้ต่องบประมาณของรัฐบาลที่ต้องไม่เกิน 15% ซึ่งขณะนี้หนี้สาธารณะของ รัฐบาลอยู่ที่ประมาณ 40%ของจีดีพี ขณะที่ภาระหนี้ต่องบประมาณของรัฐบาล ก็อยู่ที่ประมาณ 9%

กรณีการที่รัฐบาลจะกระจายหุ้น ปตท. และหุ้นการบินไทย ให้กองทุนวายุภักษ์ เพื่อแปรรูป เป็นบริษัทเอกชน นายกรณ์กล่าวว่า ในกรณีของ ปตท.ถ้าแปรรูปจากรัฐ วิสาหกิจเป็นเอกชน ซึ่งหน้าที่ของกรรมการบริหารของบริษัทเอกชน จะต้องดูแลผลประโยชน์ต่อผู้ถือหุ้น ต้องแสวงหากำไร ทำให้บทบาทหน้าที่ในการเป็นรัฐ วิสาหกิจที่ต้องดูแล ผลประโยชน์ของประชาชนหายไป ซึ่งนโยบายของรัฐบาลนี้ได้เตรียมการมาแล้ว เพื่อรองรับการขายหุ้นครั้งนี้ เช่น การปล่อยลอยตัวราคาก๊าซเอ็นจีวี ก๊าซแอลพีจี ด้านราคาน้ำมัน ก็จะจัดเก็บเงินเข้ากองทุนน้ำมัน ทำให้ราคาน้ำมันแพงขึ้น

นายกรณ์กล่าวว่า เรื่องนี้ ปตท.ได้ประโยชน์ นโยบายได้เตรียมไว้แล้วเพื่อปลดล็อคให้ปตท. ทำให้ประชาชนต้องจ่ายแพงขึ้น โดยไม่มีองค์กรอิสระเพื่อปกป้องผล ประโยชน์ของประชาชนในเรื่องนี้ เพราะรัฐบาลจะเข้าไปแทรกแซงไม่ได้เหมือนตอนที่เป็นรัฐวิสาหกิจ ดังนั้น รัฐบาลจะต้องชี้แจง ว่าทำไปทำไม การอ้างว่าทำเพื่อ จะกู้เงินเพิ่มเติม ตอนนี้ถ้าจะกู้ก็กู้ได้อยู่แล้ว ตามที่ตนได้กล่าวไปแล้ว ประการที่สอง ผลกระทบที่เกิดขึ้นกับประชาชน การปล่อยให้ราคาพลังงานสูงขึ้น รัฐบาลจะดูแลอย่างไร แต่ตอนนี้ไม่มีคำตอบนี้เลย

นายกรณ์กว่าวว่า เรื่องการแปรรูป ปตท.นั้น ตนสนับสนุนให้เปิดเสรี ให้มีการแข่งขันในทุกๆอุตสาหกรรม แต่ต้องแปรรูปเพื่อส่งเสริมให้มีการแข่งขัน เพื่อเป็นการค้ำประกันผลประโยชน์ของผู้บริโภค เช่น กรณีการแปรรูปองค์การโทรศัพท์ มีการเปิดเสรีให้เอกชนแข่งขันกันให้บริการ ค่าบริการก็ถูกลง แต่กรณีของ ปตท.ครั้งนี้ ปตท.ยังมีอำนาจผูกขาด ไม่มีการส่งเสริมให้มีการแข่งขัน เช่น ท่อก๊าซ ปตท.ก็ใช้ได้คนเดียว การไฟฟ้า หรือบริษัทผลิตไฟฟ้าจะซื้อก๊าซเพื่อผลิตไฟฟ้าก็ต้องซื้อจาก ปตท.รายเดียว

“ต้องคุยเรื่องการแข่งขัน ก่อนจะแปรรูป เพราะในอนาคต ถ้า ปตท.แปรรูปเป็นเอกชน รัฐบาลก็ไม่สามารถเข้าไปแทรกแซงได้”

นายกรณ์กล่าวว่า ถ้าเป็นรัฐวิสาหกิจผูกขาดแต่ประชาชนไม่เสียผลประโยชน์จะดีกว่าให้ประชาชนเป็นผู้รับเคราะห์ การผูกขาดของรัฐ ดีกว่าการผูกขาดแล้วเป็นของเอกชน ถ้าจะปรับ ปตท.ให้เป็นเอกชน ควรรอให้มีการแข่งขันเกิดขึ้นจริงก่อน ต้องทำก่อนที่จะกระจายหุ้น ปตท.ออกมา ส่วนกรณีของการบินไทย ตนไม่กังวล เพราะมีการแข่งขันอยู่แล้ว ทั้งจากสายการบินต่างชาติ และสายการบินของบริษัทอื่นในประเทศ และการบินไทยมีผลกระทบต่อประชาชนน้อยกว่า ปตท.ที่มีผลต่อคนไทยทุกคนทุกวัน

ในฐานะที่ตนเป็น ส.ส.ฝ่ายค้าน ได้ติดตามเรื่องผลประโยชน์ทับซ้อน เพราะจากที่ผ่านมา มีการทุจริตเชิงนโยบาย ทำประโยชน์ส่วนตน เคยมีประวัติมาในอดีต พ.ต.ท.ทักษิณ ชินวัตร ก็เคยทำจนถูกศาลสั่งยึดทรัพย์ ตอนนี้มีความสนใจลงทุนในพลังงาน มีการลงทุนในอัฟริกาใต้ก็มีเรื่องฟ้องร้องเรื่องถ่านหิน ตอนที่ น.ส.ยิ่งลักษณ์ไปประเทศพม่า ก็มีการไปคุยเรื่องพลังงาน เรื่องของ ปตท. ถ้ารัฐขายหุ้น ปตท.ไปแล้ว ใครที่มีเงินทุนหนาก็จะมายึดไปได้ เพราะเป็นบริษัทในตลาดหุ้น ประชาชนต้องติดตามข่าวอย่างใกล้ชิด เรื่องลดหนี้สาธารณะเพื่อจะขอกู้เพิ่มนั้นฟังไม่ขึ้น ต้องดูว่ามีเหตุผลแอบแฝง หรือวาระซ่อนเร้น ต้องคิดว่าข้อเท็จจริงเป็นอย่างไร

เบื้องหลังแนวความคิดการโอนหนี้ออกจากหนี้สาธารณะนี้ มาจาก ดร.วีรพงษ์ รามางกูร ซึ่งเคยเป็นประธานธนาคารกรุงเทพฯพาณิชย์การ ที่เป็นต้นตอของวิกฤตการเงินในอดีต ก็เพราะมีปัญหาการซุกซ่อนหนี้เสีย โดยการโยกหนี้ การซุกหนี้ จะกระทบต่อความเชื่อมั่นของต่างชาติ เพราะถึงจะซุกหนี้ แต่หนี้ก็ยังเท่าเดิม เพียงแต่แต่งบัญชีให้ดูรวยขึ้น แต่หนี้ยังเท่าเดิม

นายกรณ์กล่าวว่า การลงทุนนั้นมีความจำเป็น ทั้งลงทุนเพื่อป้องกันน้ำท่วม การลงทุนในสาธารณูปโภค ระบบขนส่ง จำเป็นต้องรีบทำ แต่กรณีนี้ต้องทำด้วยความโปร่งใส ให้สภาได้ทำหน้าที่ตรวจสอบ ควรทำในระบบงบประมาณ ซึ่งรัฐบาลสามารถทำได้ เพราะมีเสียงเกินครึ่งอยู่แล้ว ไม่มีเหตุผลที่จะต้องซุกซ่อน โดยทำเป็นพระราชกำหนด หรือ พรก. การทำอย่างนี้ถือเป็นเป็นเผด็จการทางเศรษฐกิจ เป็นการหลบหลีกการตรวจสอบโดยระบบรัฐสภา

http://www.manager.co.th/Politics/ViewNews.aspx?NewsID=9550000010320

 

น้ำมันพุ่งแรงหลังอียูงดนำเข้าเชื้อเพลิงจากอิหร่าน - หุ้นสหรัฐฯ คงที่

<TABLE style="WORD-SPACING: 0px; TEXT-TRANSFORM: none; TEXT-INDENT: 0px; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; LETTER-SPACING: normal; BACKGROUND-COLOR: rgb(255,255,255); orphans: 2; widows: 2; webkit-text-size-adjust: auto; webkit-text-stroke-width: 0px" cellSpacing=0 cellPadding=4 border=0><TBODY><TR><TD vAlign=center align=left><TD class=body vAlign=center align=left>โดย ASTVผู้จัดการออนไลน์</TD><TD class=date vAlign=center align=left>24 มกราคม 2555 05:22 น.</TD><TD vAlign=center align=left>



</TD></TR></TBODY></TABLE>

เอเอฟพี - ราคาน้ำมันพุ่งแรงเมื่อวันจันทร์ (23) หลังอียูมีมติห้ามนำเข้าน้ำมันจากอิหร่าน ส่วนหนึ่งในมาตรการคว่ำบาตรรอบใหม่ที่มีเป้าหมายยับยั้งเตหะรานเข้าถึงแหล่งทุนสำหรับอุดหนุนโครงการนิวเคลียร์ ขณะที่วอลล์สตรีททรงตัว หลังนักลงทุนรอฟังผลการเจรจาลดหนี้ของกรีซ

สัญญาล่วงหน้าน้ำมันดิบชนิดไลต์สวีตครูดของสหรัฐฯ งวดส่งมอบเดือนกุมภาพันธ์ เพิ่มขึ้น 1.25 ดอลลาร์ ปิดที่ 99.58 ดอลลาร์ต่อบาร์เรล ส่วนเบรนท์ทะเลเหนือลอนดอน งวดส่งมอบเดือนเดียวกัน เพิ่มขึ้น 72 เซ็นต์ ปิดที่ 110.58 ดอลลาร์

หลังการเจรจาที่ยาวนานหลายสัปดาห์ ในที่สุดเมื่อวันจันทร์ (23) สหภาพยุโรปก็มีมติห้ามนำเข้าน้ำมันจากอิหร่าน ส่วนหนึ่งในความพยายามของสหรัฐฯ ที่หวังกดดันให้เตหะรานยุติโครงการนิวเคลียร์ ที่ชาติตะวันตกมองว่าลักลอบผลิตอาวุธนิวเคลียร์อย่างลับๆ ขณะที่อิหร่านยืนกรานปฏิเสธมาตลอด

นอกจากนี้ สหภาพยุโรปยังเห็นชอบคว่ำบาตรธนาคารกลางของอิหร่าน ขณะที่ยังรับประกันว่าการค้าที่ถูกต้องตามกฎหมายยังสามารถดำเนินต่อไปภายใต้เงื่อนไขที่เข้มงวด

อย่างไรก็ตาม มาตรการนี้ยังส่งผลกระทบต่อตลาดยังไม่รุนแรงนัก เนื่องจากขณะที่มติห้ามนำเข้าน้ำมันจากอิหร่านในทันที แต่ก็ยังเปิดทางให้ค่อยๆยุติสัญญาที่มีอยู่จากนี้จนถึงวันที่ 1 กรกฎาคม แนวทางที่ออกแบบมาเพื่อลดผลกระทบต่อประเทศต่างๆ ซึ่งพึ่งพาน้ำมันจากอิหร่านเป็นหลักโดยเฉพาะกรีซ

ด้านตลาดหุ้นสหรัฐฯ วานนี้ (23) ปิดในกรอบแคบๆ หลังนักลงทุนผู้วิตกกังวลจับตาดูผลหารือของสหภาพยุโรป ที่มีเป้าหมายหล่อหลอมข้อตกลงลดหนี้ระหว่างกรีซกับบรรดาเจ้าหนี้เอกชน

ดัชนีหุ้นดาวโจนส์ ลดลง 11.21 จุด (0.09 เปอร์เซ็นต์) ปิดที่ 12,709.27 แนสแดค ลดลง 2.62 จุด (0.09 เปอร์เซ็นต์) ปิดที่ 2,784.08 เอสแอนด์พี เพิ่มขึ้น 0.54 จุด (0.04 เปอร์เซ็นต์) ปิดที่ 1,315.92

ความเคลื่อนไหวของวอลล์สตรีทไม่ค่อยคึกคักนัก ขณะที่นักลงทุนจับตาดูสถานการณ์ของกรีซที่กำลังพยายามเจรจาขอลดหนี้กับเจ้าหนี้เอกชนสำหรับเปิดทางให้มีเงินทุนเพิ่มเติมเพื่อหลีกเลี่ยงภาวะล้มละลายในเดือนมีนาคม

http://www.manager.co.th/Around/ViewNews.aspx?NewsID=9550000010360

 

ยูโรโซนเร้า “กรีซ” ลดงบ-เจรจาหนี้โดยเร็วก่อนรับเงินช่วยเหลือก้อนใหม่
<TABLE style="WORD-SPACING: 0px; TEXT-TRANSFORM: none; TEXT-INDENT: 0px; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; LETTER-SPACING: normal; BACKGROUND-COLOR: rgb(255,255,255); orphans: 2; widows: 2; webkit-text-size-adjust: auto; webkit-text-stroke-width: 0px" cellSpacing=0 cellPadding=4 border=0><TBODY><TR><TD class=body vAlign=center align=left>โดย ASTVผู้จัดการออนไลน์</TD><TD class=date vAlign=center align=left>24 มกราคม 2555 09:00 น.</TD></TR></TBODY></TABLE>


ที่ประชุมรัฐมนตรีคลังประเทศในกลุ่มยูโรโซน ณ สำนักงานใหญ่อียูในกรุงบรัสเซลส์ เบลเยียม

เอเอฟพี - รัฐมนตรีคลังกลุ่มประเทศยูโรโซนกดดันกรีซให้เตรียมตัดลดงบประมาณเพิ่มอีก และเร่งสรุปการเจรจากับเจ้าหนี้ที่เป็นธนาคารเรื่องหนี้สินจำนวนมหาศาลภายในไม่กี่วันนี้ เพื่อหลีกเลี่ยงการผิดนัดชำระหนี้ที่ยุ่งยาก

ฌอง โคลด จุงเกอร์ ผู้นำลักเซมเบิร์ก ประธานยูโรกรุ๊ปแถลงว่า คณะรัฐมนตรีคลังขอเรียกร้องให้กรีซ รวมถึงอียู และไอเอ็มเอฟ ตกลงกันในเรื่องปัจจัยสำคัญๆ ของแผนปรับปรุงโครงสร้างทางเศรษฐกิจและการเงินโดยเร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้

ด้าน โอลลี เรห์น กรรมาธิการกิจการเศรษฐกิจของสหภาพยุโรปก็เร่งเร้าให้กรีซรีบปฏิรูปเศรษฐกิจโดยเร็วเพื่อกระตุ้นการขยายตัวเช่นกัน หลังเสร็จสิ้นการเจรจาระหว่างรัฐมนตรีคลัง ซึ่งเริ่มขึ้นในบ่ายวันจันทร์ (23) และสิ้นสุดเมื่อเวลาเลยเที่ยงคืนไปแล้ว

กรีซให้สัญญาว่าจะดำเนินการปฏิรูปเศรษฐกิจครั้งใหญ่ ตัดลดงบประมาณจำนวนมาก และขึ้นภาษี นับตั้งแต่ได้รับเงินช่วยเหลืองวดแรกในปี 2010 แต่เป็นไปได้ว่าจะไม่สามารถลดการขาดดุลได้ตามเป้าหมาย เนื่องจากสภาพเศรษฐกิจย่ำแย่ลง ขณะที่รายได้รัฐอยู่ที่ 873 ล้านยูโร

เอเธนส์ยังคงดิ้นรนหลังได้รับเงินช่วยเหลือแล้ว 110,000 ล้านยูโรในปี 2010 โดยกำลังรอเงินกู้ก้อนที่ 2 อีก 130,000 ล้านยูโรจากพันธมิตรยูโรโซน แต่การทำข้อตกลงหนี้สินกับเจ้าหนี้เอกชนนั้นเป็นเงื่อนไขเบื้องต้นสำหรับเงินกู้งวดใหม่

แหล่งข่าวในกระทรวงการคลังของกรีซกล่าวว่า เจ้าหน้าที่กำหนดว่าจะพยายามตกลงกับเจ้าหนี้จนถึงวันที่ 13 กุมภาพันธ์ หลังสถาบันการเงินระหว่างประเทศระบุว่าจะยื่นข้อเสนอที่เป็นไปได้มากที่สุดให้ในที่ประชุม

จุงเกอร์ยังเรียกร้องให้เจ้าหนี้เอกชนมีส่วนร่วมในการช่วยเหลือมากขึ้น โดยว่าอัตราดอกเบี้ยสำหรับตราสารหนี้ใหม่ ซึ่งจะแทนที่อันเก่านั้นควรต่ำกว่า 4.0% แต่ธนาคารเหล่านั้นต้องการดอกเบี้ยอย่างต่ำ 4.0%

รัฐบาลเอเธนส์ และไอไอเอฟเจรจาข้อตกลง ที่มีจุดประสงค์เพื่อลดหนี้ภาครัฐลง 100,000 ล้านยูโร จากทั้งหมด 350,000 ยูโร และนี่จะช่วยให้กรีซลดภาระหนี้ได้ถึง 160% ของจีดีพีในปัจจุบัน จนถึง 120% ในปี 2020
http://www.manager.co.th/Around/ViewNews.aspx?NewsID=9550000010376

 

บัฟเฟตต์ โชว์อูคูเลเล่ ร้องเพลงฉลองปีใหม่กับชาวจีน

<TABLE style="WORD-SPACING: 0px; TEXT-TRANSFORM: none; TEXT-INDENT: 0px; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; LETTER-SPACING: normal; BACKGROUND-COLOR: rgb(255,255,255); orphans: 2; widows: 2; webkit-text-size-adjust: auto; webkit-text-stroke-width: 0px" cellSpacing=0 cellPadding=4 border=0><TBODY><TR><TD class=body vAlign=center align=left>โดย ASTVผู้จัดการออนไลน์</TD><TD class=date vAlign=center align=left>23 มกราคม 2555 21:41 น</TD></TR></TBODY></TABLE>


วอร์เรน บัฟเฟตต์ กำลังเล่นอูคูเลเล่ และร้องเพลง "I've Been Working on the Railroad" ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของรายการพิเศษฉลองปีใหม่ของสถานีโทรทัศน์จีน (ซีซีทีวี) ที่มีผู้ชมจำนวนกว่าหลายล้านคน เมื่อคืนวันที่ 22 ม.ค.(ภาพจากคลิปฯ)

เอเยนซี - วอร์เรน บัฟเฟตต์ มหาเศรษฐีนักลงทุนชาวสหรัฐฯ ร่วมฉลองปีใหม่ในรายการพิเศษทางโทรทัศน์ (ซีซีทีวี) ด้วยการเล่นอูคูเล่เล่ และร้องเพลงผ่านวิดีโอคลิปจากบ้านของตนในโอมาฮา สหรัฐฯ

สื่อต่างประเทศรายงานวันที่ 23 ม.ค.ว่า คลิปดังกล่าว บัฟเฟตต์ กำลังเล่นอูคูเลเล่ และร้องเพลง "I've Been Working on the Railroad" ซึ่งเป็น่สวนหนึ่งของรายการพิเศษฉลองปีใหม่ของสถานีโทรทัศน์จีน (ซีซีทีวี) ที่มีผู้ชมทางบ้านจำนวนกว่าหลายล้านคน

โฆษกของสถานีโทรทัศน์ กล่าวกับสื่อต่างประเทศว่า คลิปของบัฟเฟตต์ ได้เป็นส่วนหนึ่งของรายการพิเศษที่ออกอากาศทางทีวีด้วย โดยกระแสก่อนหน้านั้น มีคนสนใจว่ามหาเศรษฐีโลกผู้นี้ จะร้องเพลงร่วมฉลองปีใหม่จีนด้วยหรือไม่ และสื่อต่างประเทศพากันคาดเดาว่าคงจะไม่

รายงานข่าวกล่าวว่า สำหรับจีนแล้ว บัฟเฟตต์ ดังยิ่งกว่านักร้องเพลงร็อกตะวันตกหลายๆ คน และในที่สุด บัฟเฟตต์ก็ได้โชว์ฝีมือและเสียงของเขาในเพลง "I've Been Working on the Railroad" ร่วมฉลองปีใหม่ ในรายการพิเศษของซีซีทีวีนี้ เมื่อคืนวันที่ 22 ม.ค. ที่ผ่านมา

ทั้งนี้ คลิปวิดีโอดังกล่าว คาดว่าถ่ายที่บ้านของวอร์เรน บัฟเฟตต์ ในโอมาฮา ประเทศสหรัฐฯ ซึ่ง ยูเอสเอทูเดย์ ได้ให้รายละเอียดว่า บัฟเฟตต์ เป็นผู้ที่นิยมเล่นของเล่นรถไฟ และในคลิปนี้จะเห็นชุดโต๊ะรถไฟจำลอง ที่เขาต่อเล่นกับหลานๆ ในบ้านด้วย

(คลิปวิดีโอ วอร์เรน บัฟเฟตต์ เล่นอูคูเล่เล่ ร้องเพลงให้ชาวจีนในวันปีใหม่ ซึ่งโพสต์อยู่ที่เว็บไซตน์ ซีซีทีวี)


<CENTER style="WORD-SPACING: 0px; FONT: medium 'Times New Roman'; TEXT-TRANSFORM: none; COLOR: rgb(0,0,0); TEXT-INDENT: 0px; WHITE-SPACE: normal; LETTER-SPACING: normal; BACKGROUND-COLOR: rgb(255,255,255); orphans: 2; widows: 2; webkit-text-size-adjust: auto; webkit-text-stroke-width: 0px"><IFRAME src="http://www.youtube.com/embed/QBKwTSBBn7U" frameBorder=0 width=420 height=315 allowfullscreen=""></IFRAME></CENTER><CENTER style="WORD-SPACING: 0px; FONT: medium 'Times New Roman'; TEXT-TRANSFORM: none; COLOR: rgb(0,0,0); TEXT-INDENT: 0px; WHITE-SPACE: normal; LETTER-SPACING: normal; BACKGROUND-COLOR: rgb(255,255,255); orphans: 2; widows: 2; webkit-text-size-adjust: auto; webkit-text-stroke-width: 0px">http://www.manager.co.th/China/ViewNews.aspx?NewsID=9550000009869
</CENTER>

 

จีนเล็งกาฬทวีปเป็นแหล่งอาหารในอนาคต
<TABLE style="WORD-SPACING: 0px; TEXT-TRANSFORM: none; TEXT-INDENT: 0px; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; LETTER-SPACING: normal; BACKGROUND-COLOR: rgb(255,255,255); orphans: 2; widows: 2; webkit-text-size-adjust: auto; webkit-text-stroke-width: 0px" cellSpacing=0 cellPadding=4 border=0><TBODY><TR><TD vAlign=center align=left><TD class=body vAlign=center align=left>โดย ASTVผู้จัดการออนไลน์</TD><TD class=date vAlign=center align=left>23 มกราคม 2555 11:25 น.</TD><TD vAlign=center align=left>


</TD></TR></TBODY></TABLE>

เอเอฟพี - จีนหมายตาทวีปแอฟริกาเป็นแหล่งผลิตอาหารป้อนแดนมังกรในอีก 10 ปีข้างหน้า

จากผลการศึกษาของนายไซมอน ฟรีแมนเทิล และนายเจเรมี่ สตีเว่นส์ นักวิเคราะห์ฝ่ายการวิจัยของธนาคารสแตนดาร์ด เผยแพร่เมื่อปลายปีที่ผ่านมา (พ.ย.) ระบุว่า หลังจากในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ที่จีนได้หันไปหาทวีปแอฟริกา เพื่อเป็นแหล่งป้อนพลังงานและวัตถุดิบสำหรับเศรษฐกิจ ที่เติบโตอย่างรวดเร็วของตนแล้ว ในอีกไม่ช้าดินแดนกาฬทวีปจะกลายเป็นแหล่งสนับสนุนด้านอาหารให้แก่จีนอีกด้วย

ในรายงานระบุว่า ศักยภาพด้านเกษตรกรรมอันมหึมา ซึ่งส่วนใหญ่ยังไม่ถูกใครแตะต้องในดินแดนทางทิศใต้ของทะเลทรายซาฮาร่าของทวีปแอฟริกานั้น กำลังเป็นที่หมายตาของจีนในแผนยุทธศาสตร์ความมั่นคงด้านอาหาร ที่กำลังค่อย ๆ เปิดเผยออกมา

ผลการศึกษาตั้งข้อสังเกตว่า ภาคเกษตรกรรม ที่ยังก่อรายได้ต่ำของทวีปแอฟริกา ได้เปิดโอกาสให้จีนเข้าไปสร้างและพัฒนาความสัมพันธ์ในการให้ความช่วยเหลือด้านเทคนิกและการพัฒนาทั้งในรูปของเงินทุน และทักษะความเชี่ยวชาญแก่ชาติในแถบนี้ โดยในปัจจุบันจีนกำลังสร้างความสัมพันธ์ด้านเกษตรกรรมอย่างแน่นแฟ้นยิ่งขึ้นกับชาติต่าง ๆ ที่มีดินแดนอุดมสมบูรณ์ และมีเสถียรภาพทางการเมือง ตลอดจนเป็นมิตรกับจีน เช่นโมแซมบิก ซึ่งจีนได้เข้าไปลงทุนด้านเกษตรกรรมอย่างครอบคลุม โดยนับจากนี้ไปโครงการริ่เริ่มส่วนใหญ่ของจีนจะมุ่งเน้นไปที่การส่งเสริมความสัมพันธ์ด้านการค้าทางการเกษตรกับทวีปแอฟริกา อันจะนำไปสู่การควบคุมแหล่งผลิตอาหารภายนอกประเทศของบริษัทจีนในที่สุด
China - Manager Online -

 

"กงสี่ฟาไฉ" ขอให้ท่านร่ำรวยในวันตรุษจีน โดย หลิว เต๋อหัว
<TABLE style="WORD-SPACING: 0px; TEXT-TRANSFORM: none; TEXT-INDENT: 0px; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; LETTER-SPACING: normal; BACKGROUND-COLOR: rgb(255,255,255); orphans: 2; widows: 2; webkit-text-size-adjust: auto; webkit-text-stroke-width: 0px" cellSpacing=0 cellPadding=4 border=0><TBODY><TR><TD class=body vAlign=center align=left>โดย ASTVผู้จัดการออนไลน์</TD><TD class=date vAlign=center align=left>22 มกราคม 2555 10:17 น.</TD></TR></TBODY></TABLE>
สำหรับเทศกาลตรุษจีนในปีนี้ ซึ่งตรงกับวันที่ 23 มกราคม นั้นถือเป็นเทศกาลตามประเพณีที่สำคัญที่สุดของชาวจีน เพราะนอกจากจะเป็นวันเฉลิมฉลองเทศกาลปีใหม่ตามปฏิทินจันทรคติแล้ว ช่วงวันตรุษจีน หรือ ชุนเจี๋ย ยังเป็นวันหยุดยาวที่ชาวจีนได้ใช้เวลาอยู่กับครอบครัวอย่างเต็มที่



ในช่วงเทศกาลตรุษจีน กิจกรรมอีกอย่างที่ขาดไม่ได้คือการอวยพรตรุษจีน ซึ่งชาวจีนจะกล่าวคำอวยพรภาษาจีนให้กัน หรือนำคำมงคลเหล่านี้ไปประดับประดาไว้ตามที่ต่างๆ ซึ่งคำอวยพรที่นิยมใช้กันมีอาทิเช่น
"ซินเจิ้งหรูอี้ ซินเหนียนฟาไฉ/ซินเจียยู่อี่ ซินนี้ฮวดไช้ (新正如意 新年发财)" แปลว่า ขอให้สมมาดปรารถนา ให้ร่ำให้รวยในวันปีใหม่
"ซินเหนียนไคว่เล่อ(新年快乐)" แปลว่า สุขสันต์วันปีใหม่
"วั่นซื่อหรูอี้(万事如意)" แปลว่า ขอให้สมปรารถนาในทุกสิ่ง
รวมทั้ง "กงสี่ฟาไฉ(恭喜发财)" ซึ่งแปลว่า ขอให้ร่ำรวย เป็นต้น

<TABLE style="WORD-SPACING: 0px; TEXT-TRANSFORM: none; TEXT-INDENT: 0px; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; LETTER-SPACING: normal; BACKGROUND-COLOR: rgb(255,255,255); orphans: 2; widows: 2; webkit-text-size-adjust: auto; webkit-text-stroke-width: 0px" cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0><TBODY><TR><TD class=body vAlign=baseline align=left>โดยเพลงอวยพรตรุษจีน "กงสี่ฟาไฉ(恭喜发财)" ที่นำมาให้ฟังกันในวันนี้ ร้องโดย "หลิว เต๋อหัว(刘德华/Andy Lau)" ซุปเปอร์สตาร์แห่งเอเชีย เจ้าของรางวัลม้าทองคำปีล่าสุด สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมจากภาพยนตร์เรื่อง "A Simple Life" โดยเพลงนี้เขาร้องได้ครั้งแรกเมื่อปี พ.ศ.2548 และได้รับความนิยมอย่างสูงโดยเฉพาะในช่วงเทศกาลตรุษจีนหลายปีที่ผ่านมา โดยเพลงนี้เป็นเพลงแรกๆ ที่ผู้คนนึกถึงและถูกหยิบมาใช้ในเทศกาล เนื่องจากมีท่วงทำนองที่สนุกสนานและเนื้อหาอันเป็นมงคล ซึ่งนอกจากหลิวเต๋อหัวแล้ว ภายหลังยังมีนักร้องท่านอื่นๆ นำเพลงนี้มาร้องอีกด้วย


</TD></TR><TR><TD class=body vAlign=baseline align=left><CENTER>《恭喜发财》 ปี 2005</B>

<IFRAME src="http://www.youtube.com/embed/glOSq1CtRmg" frameBorder=0 width=420 height=315 allowfullscreen=""></IFRAME></CENTER>


</TD></TR><TR><TD class=body vAlign=baseline align=left></B>

ทำนอง：เฉิน เต๋อเจี้ยน(陈德建)
คำร้อง：หลิว เต๋อหัว/หลี่ อานซิว(刘德华/李安修)
ร้องโดย：หลิว เต๋อหัว(刘德华) ​

*我恭喜你发财 我恭喜你精彩
wo3 gong1 xi3 ni3 fa1 cai2 wo3 gong1 xi3 ni3 jing1 cai3
หวั่วกงสี่หนี่ฟาไฉ หวั่วกงสี่หนี่จิงไฉ
ขอให้คุณร่ำรวย ขอให้คุณสดใส ​

最好的请过来 不好的请走开
zui4 hao3 de5 qing3 guo4 lai2 bu4 hao3 de5 qing3 zou3 kai1
จุ้ยเห่าเตอฉิ่งกั้วไหล ปู้เห่าเตอฉิ่งโจ่วไค
สิ่งดีๆ โปรดเข้ามา สิ่งร้ายๆ จงออกไป ​

OH 礼多人不怪**
oh li3 duo1 ren2 bu2 guai4
โอ้ หลี่ตัวเหรินปู๋ไกว้
โอ ยึดตามธรรมเนียมไว้ ผู้คนล้วนไม่ติติง​

我祝 满天下的女孩
wo3 zhu4 man3 tian1 xia4 de5 nv3 hai2
หวั่วจู้หม่านเทียนซย่าเตอหนี่ว์ไห
ขอให้สาวๆ ทุกคน​

嫁一个好男孩 两小口永远在一块
jia4 yi1 ge4 hao3 nan2 hai2 liang3 xiao3 kou3 yong3 yuan3 zai4 yi1 kuai4
จย้าอีเก้อเห่าหนานไห เหลี่ยงเสี่ยวโข่วหยงหย่วนไจ้อีไคว่
ครองคู่กับชายแสนดี เคียงข้างกันตลอดไป​

我祝 满天下的小孩
wo3 zhu4 man3 tian1 xia4 de5 xiao3 hai2
หวั่วจู้หม่านเทียนซย่าเตอเสี่ยวไห
ของให้เด็กๆ ทั่วหล้า ​

聪明胜过秀才 智商充满你脑袋
cong1 ming2 sheng4 guo4 xiu4 cai2 zhi4 shang1 chong1 man3 ni3 nao3 dai4
ชงหมิงเซิ่งกั้วซิ่วไฉ จื้อซังชงหม่านหนี่เหน่าไต้
เฉลียวฉลาดยิ่งกว่าบัณฑิต เปี่ยมด้วยสติปัญญา(IQ)​

我祝 尊敬的奶奶
wo3 zhu4 jun1 jing4 de5 nai3 nai5
หวั่วจู้จวินจิ้งเตอไหน่ไน
ขอให้บรรดาอาม่า​

三十六圈的比赛 气不喘面容不改
san1 shi2 liu4 quan1 de5 bi3 sai4 qi4 bu4 duan1 mian4 rong2 bu4 gai3
ซานสือลิ่วชวนเตอปี่ไซ่ ชี่ปู้ตวนเมี่ยนหรงปู้ไก่
วิ่งแข่ง 36 รอบยังไม่เหนื่อยหอบ สีหน้ายังดี​

我住三叔公的买卖
wo3 zhu4 san1 shu1 gong1 de5 mai3 mai4
หวั่วจู้ซานซูกงเตอไหม่ไม่
ขอให้กิจการของเหล่าอากง​

生意扬名四海 财运亨通住豪宅
sheng1 yi4 yang2 ming2 si4 hai3 cai2 yi4 xiang2 tong1 zhu4 hao2 zhai2
เซิงอี้หยังหมิงซื่อไห่ ไฉอวิ้นเสียงทงจู้เหาไจ๋
รุ่งเรืองไปทั่วทุกทิศ มั่งมีเงินทองโชคลาภ อยู่ในคฤหาสน์หรู ​

大摇大摆 乐天替你消灾
da4 yao2 da4 bai3 le4 tian1 ti4 ni3 xiao1 zhai1
ต้าเหยวต้าไป่ เล่อเทียนที่หนี่เซียวไจ
ก้าวย่างสง่าผ่าเผย สวรรค์ช่วยปัดเป่าภัย ​

恭喜发财 要喊得够豪迈
gong1 xi3 fa1 cai2 yao4 han2 de5 gou4 hao2 mai4
กงสี่ฟาไฉ เย่าหานเตอโก้วเหาไม่
ขอให้ร่ำรวย เปล่งเสียงออกไปให้ชัดถ้อยชัดคำ​

恭喜发财
gong1 xi3 fa1 cai2
กงสี่ฟาไฉ
ขอให้ร่ำรวย​

*-** ​

我祝 大家笑口常开
wo3 zhu4 da4 jia1 xiao4 kou3 chang2 kai1
หวั่วจู้ต้าจยาเซี่ยวโข่วฉังไค
ขอให้ทุกท่านมีรอยยิ้มประดับหน้า ​

用心把爱去灌溉 明天呀我们更厉害
yong4 xin1 ba3 ai4 qu4 guan4 gai4 ming2 tian1 ya1 wo3 men5 geng4 li4 hai5
ย่งซินป่าไอ้ชี่ว์ก้วนไก้ หมิงเทียนยาหวั่วเมินเกิ้งลี่ไห่
ใช้ใจรินรดลงบนความรัก วันพรุ่งนี้เราจะยอดเยี่ยมยิ่งกว่าเดิม​

我祝 这世界的舞台
wo3 zhu4 zhe4 shi4 jie4 de5 wu3 tai2
หวั่วจู้เจ้อซื่อเจี้ยเตออู่ไถ
ขอให้ในเวทีโลก ​

跑得比那黑人更快 岁岁年年出人才
pao3 de5 bi3 na4 hei1 ren2 geng4 kuai4 sui4 sui4 nian2 nian2 chu1 ren2 cai2
เผ่าเตอปี่น่าเฮยเหรินเกิ้งไคว่ ซุ่ยซุ่ยเหนียนเหนียนชูเหรินไฉ
วิ่งเร็วยิ่งกว่านักวิ่งผิวสี ทุกๆ ปีมีผู้กล้าสามารถ​

大摇大摆 乐天替你消灾
da4 yao2 da4 bai3 le4 tian1 ti4 ni3 xiao1 zhai1
ต้าเหยาต้าไป่ เล่อเทียนที่หนี่เซียวไจ
ก้าวย่างสง่าผ่าเผย สวรรค์ช่วยปัดเป่าภัย​

恭喜发财 要喊得够豪迈
gong1 xi3 fa1 cai2 yao4 han2 de5 gou4 hao2 mai4
กงสี่ฟาไฉ เย่าหานเตอโก้วเหาไม่
ขอให้ร่ำรวย เปล่งเสียงออกไปให้ชัดถ้อยชัดคำ​

*-** 2 รอบ​

恭喜发财
gong1 xi3 fa1 cai2
กงสี่ฟาไฉ
ขอให้ร่ำรวย​

</TD></TR></TBODY></TABLE></B>
<TABLE style="WORD-SPACING: 0px; TEXT-TRANSFORM: none; TEXT-INDENT: 0px; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; LETTER-SPACING: normal; BACKGROUND-COLOR: rgb(255,255,255); orphans: 2; widows: 2; webkit-text-size-adjust: auto; webkit-text-stroke-width: 0px" cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0><TBODY><TR><TD class=body vAlign=baseline align=left>อธิบายศัพท์
恭喜(gong1 xi3) แปลว่า ยินดี มักใช้เพื่อแสดงความยินดีกับเรื่องมงคลของผู้อื่น
发财(fa1 cai2) แปลว่า มั่งคั่งร่ำรวย
精彩(jing1 cai2) แปลว่า สดใสมากด้วยสีสัน
礼(li3) แปลว่า รีต ธรรมเนียมปฏิบัติ
怪(guai4) แปลว่า กล่าวโทษ
秀才(xiu4 cai2) แปลว่า บัณฑิต เป็นคำเรียกปัญญาชนในสมัยโบราณของจีน
智商(zhi4 shang1) แปลว่า สติปัญญา(ไอคิว)
豪宅(hao2 zhai2) แปลว่า ที่อยู่อาศัยที่หรูหรา
豪迈(hao2 mai4) แปลว่า เข้มแข็ง กล้าหาญ ชัดเจนเปิดเผย
灌溉(guan4 gai4) แปลว่า รินรด


</TD></TR><TR><TD class=body vAlign=baseline align=left></B>
**หมายเหตุ
ระบบพินอินในภาษาจีนมีเครื่องหมายแทนเสียงวรรณยุกต์ 4 เครื่องหมาย 5 เสียง ดังนี้
เสียงที่หนึ่ง (ˉ) เทียบเท่าเสียง สามัญหรือตรี ในภาษาไทย
เสียงที่สอง (ˊ) เทียบเท่าเสียง จัตวา ในภาษาไทย
เสียงที่สาม (ˇ) คล้ายเสียง เอก ในภาษาไทย
เสียงที่สี่ (ˋ) เทียบเท่าเสียง โท ในภาษาไทย
เสียงที่ห้า ไม่มีเครื่องหมาย บางครั้งใช้เครื่องหมาย (.)วางหน้าพยางค์
ในบทความนี้ เนื้อเพลงในส่วนอักษรภาษาอังกฤษ ใช้ตัวเลขแทนเครื่องหมายวรรณยุกต์ 1 2 3 4 5 ตามลำดับ
</TD></TR></TBODY></TABLE>
http://www.manager.co.th/China/ViewNews.aspx?NewsID=9550000008269
</B>