สุภาษิตจีน

วิทยาทาน สุภาษิตจีน

ท่านใดมีลิ๊งค์หรือคำสุภาษิตต้องการแบ่งปันได้เลยนะครับ ขอเรียนเชิญครับ

 

สำรองพื้นที่

 

สารบัญ

หน้า 1

 

สารบัญ

 

ในกระทู้นี้ อาจมีบางความคิดเห็น บางท่านอาจโพสต์เป็นภาษาจีนกลาง, จีนแต้จิ๋ว, จีนแคะ, จีนกวางตุ้ง, จีนไหหลำ, จีนหมิ่นหนัน หรือ จีนอื่นๆได้ โดยขอให้ท่านที่โพสต์ช่วยเขียนคำหรือการออกเสียงเป็นภาษาไทยไว้ด้วย เพื่อที่พระภิกษุ สามเณรที่อาจมีการสนทนากับชาวจีนจะได้จำประโยคนั้นไว้ในความจำ เมื่อต้องการสื่อสาร ท่านก็เพียงพูดประโยคนั้น หรือเมื่อคู่สนทนาเขาพูดประโยคนั้น เราจะได้ฟังออกทันทีว่า เขากำลังหมายถึงความหมายอะไร

ขออนุโมทนาบุญด้วยครับ นอกจากพระภิกษุ สามเณร ฆราวาสก็ใช้ได้ด้วย แบ่งปันกันนะครับ

 

การออกเสียงในภาษาจีนกลางที่ถูกต้องจริงๆนั้น ควรเรียนพยัญชนะ สระ วรรณยุกต์ของจีนกลาง ท่านจะออกเสียงได้ชัดเจนถูกต้องตามหลักภาษาศาสตร์จริงๆ แต่อย่างไรก็ตาม แม้แต่คนจีนแท้ๆก็มีไม่น้อยที่ออกเสียงได้ไม่ชัดเจน

พินอิน
พยัญชนะ
b p m f
d t n l
g k h
j q x
zh ch sh r
z c s

สระ
a o e
ai ei ao ou
an en ang eng er
i u u

วรรณยุกต์
เสียงสั้นหรือเสียงเบาวรรณยุกต์นี้ไม่ต้องเขียน
เสียงยาวเป็นวรรณยุกต์ที่ 1 อิน
วรรณยุกต์ที่ 2 หยาง
วรรณยุกต์ที่ 3 สั่ง
วรรณยุกต์ที่ 4 ชวี้

 

หาหนังสือเรียนได้ตามช้อปปี้ ลาซาด้า ราคาไม่สูงมาก ถ้าท่านมีหนังสือแล้ว เรียนไม่เข้าใจ ถามผมได้ในกระทู้นี้นะครับ ผมสอนให้ฟรีครับ

 

แผ่นพยัญชนะ ผสม สระ เพื่อเป็นคำพูดในแต่ละพยางค์

 

ตารางใบนี้แสดงทั้งแบบพินอินและแบบจู้อิน

พินอินคือใช้อักษรโรมัน a-z จะจำง่ายกว่าครับ

จู้อินเป็นจีนโบราณนับพันปีก่อน ใช้ในไต้หวันเท่านั้น แต่ท่านใดจะเรียนผมก็สอนให้ฟรีได้ เพราะผมเรียนมาแบบนี้เมื่อ 55 ปีที่แล้ว และมีเวลาเรียนเพียง 3 วัน

 

วรรณยุกต์ วิธีเขียนวรรณยุกต์

 

ตารางแบบแผ่นพับพินอินเป็นการแสดงที่ผมคิดว่าสมบูรณ์แบบมากที่สุด

แต่แผ่นกลม หมุนเพื่อผสมพยัญชนะ+สระ น่าจะใช้ในการทดสอบผู้เรียนให้หัดผสมคำ

อย่างไรก็ดี ผมว่าใช้ได้ทั้ง 2 แบบครับ

 

ท่านสั่งซื้อเองนะครับ ผมไม่ได้จัดหาให้ ไม่ว่าท่านซื้อมาเป็นแบบไหน ผมก็สอนให้ฟรีทั้งสิ้น

หรือท่านอาจหาเรียนได้ในหลายๆแหล่ง ที่ฟรีมีเยอะมาก เช่นในเฟสบุ๊ค ในยูทู้ป หรือสมาคมการค้าจีนไทย สมาคมคนแซ่(…..) เยอะมากครับ โรงเรียนภาษาจีนหลายแห่งมีสอนพินอินฟรี ไม่ว่าท่านจะเป็นพระภิกษุ สามเณร หรือฆราวาส ไม่ว่าจะเป็นคนชนชาติหรือสัญชาติใดๆ หลายๆสถาบันยินดีสอนให้ฟรีครับ