ขออาสาสมัครเป็นล่ามแปลภาษาอังกฤษธรรมมะในงานกฐิน

ในห้อง 'กฐิน - ผ้าป่า - งานวัด' ตั้งกระทู้โดย masaki, 30 กรกฎาคม 2012.

  1. masaki

    masaki สมาชิก

    วันที่สมัครสมาชิก:
    3 กุมภาพันธ์ 2006
    โพสต์:
    16
    ค่าพลัง:
    +23
    หลังจากออกพรรษาปีนี้ ผมได้มีโอกาสเป็นเจ้าภาพกฐินร่วมกับชาวสิงคโปร์ เพื่อทอดที่วัดป่าแห่งหนึ่ง เขตอ.วังสามหมอ จ.อุดร (วัดนี้เป็นพระลูกศิษย์ของหลวงพ่อบุญมี วัดถ้ำเต่า อ.หนองวัวซอ)
    กำหนดวันทอดกฐินคือวันที่ 18 พ.ย 2555 ในคืนวันที่ 17 พ.ย. พระผู้ใหญ่ท่านจะเมตตามาเทศนาแก่บรรดาเจ้าภาพและญาติโยมซึ่งจะมีชาวสิงคโปร์ไม่เข้าใจภาษาไทยเลย แต่อยากรับรู้ธรรมมะ
    ผมจึงขอความเมตตามายังท่านผู้ที่เข้าใจภาษาอังกฤษดีและพร้อมจะสละเวลาเป็นล่ามแปลธรรมะแก่ชาวสิงคโปร์
    ส่วนรายละเอียดต่างๆ รบกวนท่านที่พอจะมีเวลา และอยากร่วมทำบุญด้วยกับทางคณะ ช่วยฝากเบอร์โทรผ่านหน้าเวป หรือ pm
    ผมยินดีจะออกค่าใช้จ่ายในการเดินทางให้ครับ
     
    แก้ไขครั้งล่าสุด: 30 กรกฎาคม 2012
  2. เ่ต่าโบราณ

    เ่ต่าโบราณ เป็นที่รู้จักกันดี

    วันที่สมัครสมาชิก:
    27 เมษายน 2010
    โพสต์:
    713
    ค่าพลัง:
    +3,624
    ภาษาอังกฤษ พอ ถูไถค่ะ ถ้าหาใครไม่ได้ ยินดีช่วยค่ะ แต่ถ้ามีตัวเลือกแล้ว ขอเป็นตัวสำรองอันดับท้ายๆ นะคะ
     
  3. masaki

    masaki สมาชิก

    วันที่สมัครสมาชิก:
    3 กุมภาพันธ์ 2006
    โพสต์:
    16
    ค่าพลัง:
    +23
    ขอบคุณและอนุโมทนาบุญล่วงหน้าครับ
     
  4. aronc

    aronc Active Member

    วันที่สมัครสมาชิก:
    23 ตุลาคม 2008
    โพสต์:
    30
    ค่าพลัง:
    +45
    ขอทราบรายละเอียดได้ไหมครับ ว่าท่านจะเทศน์เรื่องอะไร เนื่องจากคำศัพท์ทางศาสนาอาจมีคำเฉพาะ ขอบคุณครับ
    www.watthamsaengdham.com
     
  5. masaki

    masaki สมาชิก

    วันที่สมัครสมาชิก:
    3 กุมภาพันธ์ 2006
    โพสต์:
    16
    ค่าพลัง:
    +23
    ขออภัยในเรื่องรายละเอียดจริงครับ เพราะเมื่อปีที่แล้วท่านเทศน์เรื่องการฏิบัติภาวนา ส่วนปีนี้ไม่ทราบจริงๆ ส่วนใหญ่แล้วเป็นการเทศนาให้ระดับฆารวาสฟัง รายละเอียดอื่นๆผมขอรบกวนติดต่อท่านเป็นการส่วนตัวได้มั๊ยครับ
     
  6. budsayamasp

    budsayamasp เป็นที่รู้จักกันดี

    วันที่สมัครสมาชิก:
    26 พฤศจิกายน 2007
    โพสต์:
    127
    ค่าพลัง:
    +278
    พอมีความสามารถในระดับนึงค่ะ อาจไม่มากมายนัก อยากร่วมบุญด้วย ขอรายละเอียดด้วยค่ะ

    เพราะเป็นลูกศิษย์วัดป่าเหมือนกัน ทางอำเภอนางรอง จังหวัดบุรีรัมย์
     
  7. masaki

    masaki สมาชิก

    วันที่สมัครสมาชิก:
    3 กุมภาพันธ์ 2006
    โพสต์:
    16
    ค่าพลัง:
    +23
    ขออนุโมทนาบุญด้วยครับ ผม PMไปแล้วนะครับ
     

แชร์หน้านี้

Loading...