หลังจากสวดมนต์แล้ว ถ้าไม่ได้กรวดน้ำ จะแผ่เมตตาแทนได้ไหมคะ

คือว่าไม่สะดวกในการกรวดน้ำค่ะ ถ้าสวดแผ่เมตตาแทนได้ไหมคะ

 

ได้ครับ จะแผ่เมตตาก็ได้ครับ

แต่ถ้าจะให้ดี ก็อุทิศส่วนกุศลด้วย

ต้องเข้าใจว่า การกรวดน้ำก็คือการอุทิศส่วนกุศล โดยขอให้พระแม่คงคาและพระแม่ธรณีเป็นพยาน

แต่ไม่ได้หมายความว่า ถ้าไม่กรวดน้ำ จะอุทิศส่วนกุศลไม่ได้

จริงๆแล้ว ที่สำคัญที่สุดในการอุทิศส่วนกุศล ไม่ใช่ "น้ำ" หากแต่เป็น "ใจที่คิดจะให้ผลบุญ"
เมื่อมีใจที่คิดจะให้ผลบุญ ก็กำหนดขึ้นในใจนี่แหละว่า บุญใดที่ข้าพเจ้าสั่งสมมา รวมถึงบุญที่เกิดจากการที่ข้าพเจ้าเพิ่งสวดมนต์นี้ ขออุทิศบุญทั้งหมดนี้แด่..... (จะให้ใคร ผู้ใดก็ว่าไป)

เพราะฉะนั้น พอสวดมนต์เสร็จ ก็อุทิศส่วนกุศล แล้วแผ่เมตตา หรือจะแผ่เมตา แล้วอุทิศส่วนกุศลก็ได้

ผมขออนุโมทนากับคุณด้วยนะครับ

 

บทกรวดน้ำแบบยาว พร้อมคำแปลแต่ละบรรทัด

อิมินา ปุญญะกัมเมนะ อุปัชฌายา คุณุตตะรา
= ด้วยบุญนี้ อุททิศให้ อุปัชฌาย์ ผู้เลิศคุณ
อาจะริยูปะการาจะ มาตาปิตา จะ ญาตะกา ( ปิยา มะมัง )
= และอาจารย์ ผู้เกื้อหนุน ทั้งพ่อแม่ และปวงญาติ
สุริโย จันทิมา ราชา คุณะวันตา นะราปิ จะ
= สูรย์จันทร์ และราชา ผู้ทรงคุณหรือสูงชาติ
พรัหมะมารา จะ อินทา จะ โลกะปาลา จะ เทวะตา
= พรหม มาร และอินทราช ทั้งทวยเทพ และโลกบาล
ยะโม มิตตา มะนุสสา จะ มัชฌัตตา เวริกาปิ จะ
= ยมราช มนุษย์มิตร ผุ้เป็นกลาง ผู้จองผลาญ
สัพเพ สัตตา สุขี โหนตุ ปุญญานิ ปะกะตานิ เม
= ขอให้สุขศานติ์ทุกทั่วหน้า อย่าทุกข์ทน บุญผองที่ข้าทำจงอำนวยศุภผล
สุขัง จะ ติวิธัง เทนตุ ขิปปัง ปาเปถะ โว มะตัง
= ให้สุขสามอย่างล้น ให้ลุถึงนิพพานพลัน

อิมินา ปุญญะกัมเมนะ อิมินา อุททิเสนะ จะ
= ด้วยบุญนี้ที่เราทำ และอุทิศให้ปวงสัตว์
ขิปปังหัง สุละเภ เจวะ ตัณหุปาทานะเฉทะนัง
= เราพลันได้ ซึ่งการตัด ตัวตัณหา อุปาทาน
เย สันตาเน หินา ธัมมา ยาวะ นิพพานะโต มะมัง
= สิ่งชั่วในดวงใจ กว่าเราจะถึงนิพพาน
นัสสันตุ สัพพะทา เยวะ ยัตถะ ชาโต ภะเว ภะเว
= มลายสิ้นจากสันดาน ทุกๆ ภพ ที่เราเกิด
อุชุจิตตัง สะติปัญญา สัลเลโข วิริยัมหินา
= มีจิตตรง และสติปัญญาอันประเสริฐ พร้อมทั้งความเพียรเลิศเป็นเครื่องขูดกิเลสหาย
มารา ละภันตะ โนกาสัง กาตุญจะ วิริเยสุ เม
= โอกาส อย่าพึงมี แก่หมูมารทั้งสิ้นทั้งหลาย เป็นช่อง ประทุษร้ายทำลายล้างความเพียรจม
พุทธาทิปะวะโร นาโถธัมโม นาโถ วะรุตตะโม
= พระพุทธผู้วรนาถ พระธรรมที่พึ่งอุดม
นาโถ ปัจเจกะพุทโธ จะ สังโฆ นาโถตตะโร มะมัง
= พระปัจเจกะพุทะสมทบ พระสงฆ์ ที่ผึ่งพยอง
เตโสตตะมานุภาเวนะ มาโรกาสัง ละภันตุ มา
= ด้วยอานุภาพนั้น อย่าเปิดโอกาสให้แก่มาร ( เทอญ)


กรวดน้ำแบบย่อ
อิทัง เม ญาตีนัง โหตุ สุขิตา โหนตุ ญาตะโยฯ
ขอผลบุญนี้ จงสำเร็จแก่ญาติทั้งหลายของ ข้าพเจ้า ขอญาติทั้งหลายของข้าพเจ้าจงมีความสุข สุขใจเถิดฯ


คำอุทิศส่วนกุศล
ข้าพเจ้าขอตั้งจิตอุทิศผล .....บุญกุศลแผ่ไปให้ไพศาล
ถึงบิดามารดาครูอาจารย์ .....ทั้งลูกหลานญาติมิตรสนิทกัน
คนเคยร่วมทำงานการทั้งหลาย .....มีส่วนได้ในกุศลผลของฉัน
ทั้งเจ้ากรรมนายเวรและเทวัญ .....ขอให้ท่านได้กุศลผลนี้เถิด ฯ สาธุ

 

ขอบคุณทุกท่านค่ะ
...แล้วถ้าเราไม่ได้ทำการกรวดน้ำจริงๆ จะสวดบทกรวดน้ำแทนได้ไหมคะ

 

ได้ครับ เพราะอะไรทราบมั้ยครับ

เพราะจริงๆแล้ว เราใช้ "ใจ" กรวดน้ำ ใจเป็นใหญ่ ใจเป็นประธาน เมื่อใช้ใจกรวดน้ำ ไม่ต้องกรวดน้ำจริงๆก็ได้ ไม่ต้องสวดบทกรวดน้ำก็ได้ นึกเป็นภาษาไทยนี่แหละ จะให้ใคร ก็นึกไปเลย

 

ขอบคุณอีกครั้งค่ะ ^^

 

ขออนุญาต เพิ่มเติมนิดนึงนะครับ

ถ้าไม่สะดวกจริงๆใช้การ "อธิฐานจิต" ก็ได้ครับผม

ตั้งสมาธิกะคำอธิฐานมากๆจะยิ่งเห็นผลนะครับ :]

*อนุโมทนา